В заголовке попытка в каламбур. Epic fail - эпик фейл, эпический промах, epic fall - эпичное падение.